1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.BZ
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.BZ
3
00:01:39,588 --> 00:01:41,583
في العصور القديمة
4
00:01:41,718 --> 00:01:45,962
عندما شن مستحضر الأرواح الحرب
ضد جميع الكائنات الحية،
5
00:01:46,097 --> 00:01:50,359
تم ضم القوات بينهما
الإمبراطورية والتنين.
6
00:01:50,494 --> 00:01:53,500
كان هناك رباط مقدس
مزورة بين التنانين
7
00:01:53,635 --> 00:01:56,702
وعدد قليل من المختارين من أنقياء القلوب.
8
00:01:57,538 --> 00:02:02,578
<ط> ولكن من رماد النصر
وجاءت الغيرة من قوتهم.
9
00:02:02,880 --> 00:02:05,738
والإمبراطور الجديد
اصطياد التنانين،
10
00:02:05,874 --> 00:02:09,817
سجنوهم واضطهدوا
إخوانهم من البشر.
11
00:02:27,337 --> 00:02:29,034
حارس التنين.
12
00:02:49,087 --> 00:02:51,260
انتظر، لن تمانع
13
00:02:51,396 --> 00:02:53,595
إذا حاولت أولا، هل ستفعل؟
14
00:02:53,731 --> 00:02:56,792
ليس الأمر أنني لا أفعل ذلك
أثق بك ولكن...
15
00:02:56,927 --> 00:02:57,795
أنا لا أثق بك.
16
00:02:57,931 --> 00:03:00,461
بالطبع بالطبع.
17
00:03:07,069 --> 00:03:08,902
ممتاز.
18
00:03:09,304 --> 00:03:10,612
أنا سعيد لأنك مسرور.
19
00:03:10,747 --> 00:03:11,791
نحن جميعا سعداء.
أليس كذلك يا شباب؟
20
00:03:11,815 --> 00:03:13,255
هل أنت مسرور؟
نعم، نحن سعداء.
21
00:03:13,283 --> 00:03:14,283
يبتسم. ها!
22
00:03:14,342 --> 00:03:16,310
20 قطعة ذهبية حسب الاتفاق.
23
00:03:16,446 --> 00:03:18,046
سأعطيك أ
ألف مرة أكثر
24
00:03:18,181 --> 00:03:20,651
إذا كنت تستطيع أن تجلب لي واحدة على قيد الحياة.
25
00:03:20,787 --> 00:03:24,120
واحد حي؟
26
00:03:24,256 --> 00:03:27,429
من تعتقد أنك
هي؟ الامبراطور؟
27
00:03:27,564 --> 00:03:29,891
سيدي، 20 قطعة من الذهب الآن.
28
00:03:32,334 --> 00:03:33,429
هناك.
29
00:03:34,365 --> 00:03:37,040
إنه لمن دواعي سروري القيام بذلك
العمل معك.
30
00:03:37,175 --> 00:03:38,175
أحسنت.
31
00:03:41,176 --> 00:03:44,573
الآن كيف كل شيء في يديك.
32
00:03:52,515 --> 00:03:54,420
أوه!
33
00:03:54,555 --> 00:03:55,819
اه توقف عن البكاء...
34
00:03:55,954 --> 00:03:56,954
أوه، أنت لا تبكي.
35
00:03:57,090 --> 00:03:58,921
من يبكي؟
36
00:03:59,056 --> 00:04:01,456
الصبي، والتحقق من ذلك. استمر.
37
00:04:06,932 --> 00:04:07,797
آسف لتأخري!
38
00:04:07,933 --> 00:04:08,997
أين كنت؟
39
00:04:09,132 --> 00:04:10,537
- أوه.
- أيها الأحمق.
40
00:04:10,673 --> 00:04:12,835
أنا فقط، كانت العربة...
41
00:04:13,137 --> 00:04:14,836
تم كسرها على
42
00:04:14,971 --> 00:04:15,971
العجلة.
43
00:04:19,349 --> 00:04:20,376
هنا!
44
00:04:23,616 --> 00:04:24,616
هاه؟
45
00:04:40,597 --> 00:04:42,738
اسكت!
46
00:04:42,874 --> 00:04:45,707
لقد غيرناك! ماذا
آخر هل تحتاج؟
47
00:04:45,843 --> 00:04:47,375
<ط> ماذا
آخر هل تحتاج؟
48
00:04:50,145 --> 00:04:53,475
أعطه
شيء! لو سمحت!
49
00:05:09,791 --> 00:05:11,302
أوه، مرحبا بكم مرة أخرى.
50
00:05:11,326 --> 00:05:13,027
مرحبًا بعودتك يا أستاذ.
51
00:05:18,640 --> 00:05:22,537
يا بلدي!
52
00:05:23,239 --> 00:05:25,642
ماذا؟ ماذا فعلت...؟
53
00:05:25,777 --> 00:05:29,142
كيف يمكن لشيء ما
صغيرة جدا تجعل الكثير من الضوضاء؟
54
00:05:32,248 --> 00:05:34,186
لأنه طفل.
55
00:05:35,382 --> 00:05:37,291
يفعلون ذلك. نعم.
56
00:05:37,426 --> 00:05:38,118
أيا كان.
57
00:05:38,254 --> 00:05:40,253
فقط، فقط اجعله يتوقف!
58
00:05:40,389 --> 00:05:41,623
افعلها، أوقفها قبل ذلك
59
00:05:41,759 --> 00:05:43,002
أنا أطعمكما إلى...
60
00:05:51,972 --> 00:05:54,070
اسمها بينغ.
61
00:05:54,205 --> 00:05:56,538
مرحبا، بينغ.
62
00:06:11,419 --> 00:06:13,786
أدخل الجرار.
63
00:06:17,666 --> 00:06:18,666
الأم!
64
00:06:18,764 --> 00:06:19,764
يتمسك.
65
00:06:20,802 --> 00:06:22,668
لدي أجزاء التنين.
66
00:06:23,137 --> 00:06:26,101
هذه المرة
الطب سوف يعمل.
67
00:06:26,237 --> 00:06:29,846
لا يا ابني، لقد فات الأوان.
68
00:06:32,415 --> 00:06:33,108
لا.
69
00:06:33,244 --> 00:06:34,306
- وانغ تشاو؟
- نعم؟
70
00:06:34,442 --> 00:06:35,713
عجلوا مع المزهريات.
71
00:06:35,848 --> 00:06:37,218
نعم يا معلم.
72
00:06:37,553 --> 00:06:39,152
أوه، ظهري!
73
00:06:40,084 --> 00:06:42,518
من فضلك توقف.
74
00:06:43,153 --> 00:06:45,018
لقد حان وقتي.
75
00:06:45,287 --> 00:06:46,128
لا.
76
00:06:46,264 --> 00:06:47,353
لا.
77
00:06:47,588 --> 00:06:50,163
لقد بدأ بالفعل فيك.
78
00:06:51,159 --> 00:06:53,232
قريبا جدا.
79
00:06:54,462 --> 00:06:57,137
سوف أجد علاجا.
80
00:06:58,136 --> 00:07:00,067
لا ترتكب خطأي.
81
00:07:00,670 --> 00:07:04,539
لا تقلق بشأن كيفية ذلك
سوف تموت.
82
00:07:04,675 --> 00:07:08,249
تقلق بشأن كيفية ذلك
أنت ستعيش.
83
00:07:08,385 --> 00:07:09,385
لا.
84
00:07:11,246 --> 00:07:12,482
الأم!
85
00:07:22,392 --> 00:07:24,824
وهذا لن يكون قدري.
86
00:07:25,996 --> 00:07:27,002
أقسم.
87
00:07:29,430 --> 00:07:30,797
بينغ؟
88
00:07:31,232 --> 00:07:32,066
بينغ!
89
00:07:35,038 --> 00:07:36,038
استيقظ!
90
00:07:39,044 --> 00:07:40,414
ضيف كريم؟
91
00:07:40,683 --> 00:07:42,408
ماذا؟ استيقظ!
92
00:07:42,877 --> 00:07:45,546
كنت تواجه
أحلام سخيفة مرة أخرى.
93
00:07:45,682 --> 00:07:48,347
لا أستطيع
السيطرة على أحلامي.
94
00:07:48,649 --> 00:07:49,858
تعال، تعال، تعال.
95
00:07:49,993 --> 00:07:52,929
إنه الفجر.
96
00:07:53,064 --> 00:07:56,990
يمكنك ذلك
النوم لفترة أطول قليلا.
97
00:08:04,041 --> 00:08:07,675
تعال! إنه
يوم التغذية اليوم.
98
00:08:07,810 --> 00:08:10,374
اليوم؟ انها حقا اليوم؟
99
00:08:10,510 --> 00:08:12,810
أنت ذاهب أخيرا
للسماح بإطعامهم؟
100
00:08:12,945 --> 00:08:14,577
أوه، أخيرا!
101
00:08:15,509 --> 00:08:17,314
ماذا تعتقد؟
102
00:08:17,616 --> 00:08:22,284
نعم، أعتقد أنك تقصد
الحيوانات الأخرى.
103
00:08:22,420 --> 00:08:24,820
يمكنك إطعام الدجاج.
104
00:08:24,956 --> 00:08:27,021
أوه، نعم.
105
00:08:27,156 --> 00:08:28,256
دجاج.
106
00:08:28,391 --> 00:08:30,158
تعال الآن. تحرك.
107
00:08:30,294 --> 00:08:32,126
سيد سوف يكون في وقت مبكر.
108
00:08:32,261 --> 00:08:33,800
نعم، لاو ما.
109
00:08:33,935 --> 00:08:36,168
سيأتي يومك يا بينغ.
110
00:08:36,304 --> 00:08:38,937
عندما أكبر من اللازم
لرعايتهم.
111
00:08:39,073 --> 00:08:41,343
لكنك كبير في السن بالفعل.
112
00:08:41,478 --> 00:08:42,675
بينغ!
113
00:08:42,811 --> 00:08:44,343
آسف، لاو ما.
114
00:09:03,959 --> 00:09:07,227
صباح الخير يا دجاج.
115
00:09:07,362 --> 00:09:09,067
انتظر ذلك.
116
00:09:09,202 --> 00:09:12,169
ها نحن ذا. واحدا تلو الآخر.
117
00:09:13,576 --> 00:09:14,576
آه!
118
00:09:15,237 --> 00:09:16,611
دجاج.
119
00:09:20,852 --> 00:09:26,154
خمسة، ستة، سبعة، ثمانية، تسعة.
120
00:09:28,053 --> 00:09:29,289
10، 11، 12.
121
00:09:32,257 --> 00:09:34,426
صباح الخير، هوا هوا.
122
00:09:37,464 --> 00:09:40,735
انظر ماذا أحضرت لك.
123
00:09:41,304 --> 00:09:45,006
أخذته من
سلة الضيوف الكرام.
124
00:09:45,142 --> 00:09:47,005
لا هوا هوا!
125
00:09:47,141 --> 00:09:48,402
لا يمكنك أكل البيض!
126
00:09:48,538 --> 00:09:49,538
كلهم للماجستير
127
00:09:53,283 --> 00:09:54,920
لا تكن سخيفاً، هوا هوا.
128
00:09:54,944 --> 00:09:57,110
الضيوف الكرام أبدا
مغادرة قصرهم.
129
00:09:57,246 --> 00:10:00,380
إنهم يخبرون المعلم فقط
للإسراع بطعامهم.
130
00:10:02,123 --> 00:10:05,622
لا هوا هوا! قلت لا يوجد بيض.
131
00:10:06,487 --> 00:10:07,795
من الأفضل أن أذهب الآن.
132
00:10:08,231 --> 00:10:10,489
سوف أراك غدا.
كن ولدا جيدا.
133
00:10:16,335 --> 00:10:17,669
هيا يا شباب.
134
00:10:17,805 --> 00:10:20,337
لا أريد أن أرتدي هذا الغبي
الزي الاحتفالي طوال اليوم.
135
00:10:20,472 --> 00:10:22,711
- أين السلة؟
- أماه؟ أماه؟
136
00:10:22,846 --> 00:10:24,439
السيد بالخارج بالفعل!
137
00:10:24,575 --> 00:10:27,242
أعرف، أعرف. كم عدد البيض؟
138
00:10:27,377 --> 00:10:29,985
- 12، أماه.
- ممتاز.
139
00:10:30,121 --> 00:10:31,330
- دعني أرى.
- هيا،
140
00:10:31,354 --> 00:10:34,613
أنت امرأة عجوز! أين
طعام؟ أين هي؟ يا؟
141
00:10:34,748 --> 00:10:36,686
بسرعة، أعطني يد المساعدة!
142
00:10:38,625 --> 00:10:40,524
كيف يمكنك السماح له
يعاملك مثل هذا؟
143
00:10:40,660 --> 00:10:44,964
إنه السيد و
نحن مجرد خدم.
144
00:10:45,099 --> 00:10:47,198
هذا ليس عادلا. لماذا؟
145
00:10:47,333 --> 00:10:49,836
بينغ! هذا الفم.
146
00:10:49,972 --> 00:10:51,772
هذا ما نحن عليه.
147
00:10:51,974 --> 00:10:54,374
لا يمكنك تغيير القدر.
148
00:11:05,212 --> 00:11:07,479
لا تنسى
لإخراج الغسيل.
149
00:11:07,614 --> 00:11:09,323
نعم، لاو ما.
150
00:11:10,258 --> 00:11:13,195
هل ستستعجل؟
151
00:11:14,393 --> 00:11:16,660
آسف يا معلم.
152
00:11:17,195 --> 00:11:18,195
أسرع!
153
00:11:18,298 --> 00:11:19,799
ليس لدينا اليوم كله.
154
00:11:19,934 --> 00:11:21,867
نعم يا معلم.
155
00:11:22,603 --> 00:11:24,243
"نعم يا معلمة. آه!"
156
00:11:24,333 --> 00:11:25,372
أسرع!
157
00:11:30,713 --> 00:11:32,174
ماذا الآن؟
158
00:11:32,409 --> 00:11:34,312
أنا آسف يا معلم.
159
00:11:34,614 --> 00:11:38,317
"آسف،
سيد! آسف!"
160
00:11:38,453 --> 00:11:41,456
لاو، يمكنك حفظ
نفسك. استيقظ!
161
00:11:41,592 --> 00:11:42,592
أماه!
162
00:11:43,092 --> 00:11:44,292
أوه، إذا كنت لا تستيقظ الآن،
163
00:11:44,427 --> 00:11:47,991
سأهزمك
العودة إلى أسلافك!
164
00:11:48,127 --> 00:11:49,127
استيقظ!
165
00:11:49,491 --> 00:11:50,361
لا يا معلم!
166
00:11:50,497 --> 00:11:53,193
- ماذا؟
- من فضلك لا تضرب أمي.
167
00:11:53,362 --> 00:11:54,394
ولم لا؟
168
00:11:54,829 --> 00:11:56,670
سيدي، سأفعل ذلك من أجلها.
169
00:11:56,805 --> 00:11:58,002
بينغ، لا!
170
00:11:58,138 --> 00:11:59,169
أنت؟
171
00:11:59,305 --> 00:12:01,038
سوف تحمل السلة؟
172
00:12:01,173 --> 00:12:02,173
لا!
173
00:12:02,279 --> 00:12:04,044
الشيء الوحيد الذي لدي
رأيتك تحمل من أي وقت مضى
174
00:12:04,179 --> 00:12:06,747
هو مرض مع هذا الجرذ القذر.
175
00:12:06,883 --> 00:12:09,042
لا، بينغ، لا.
176
00:12:10,249 --> 00:12:11,553
لا بأس يا أماه.
177
00:12:11,755 --> 00:12:12,951
أستطيع أن أفعل ذلك.
178
00:12:13,119 --> 00:12:14,416
بخير. بخير.
179
00:12:14,551 --> 00:12:16,020
هل هناك من يرغب في الرهان؟
180
00:12:20,422 --> 00:12:24,060
لدى الرئيس خمس عملات معدنية
فتاة الفئران تحمل السلة.
181
00:12:24,195 --> 00:12:24,899
من في؟
182
00:12:25,034 --> 00:12:26,160
هاه؟ حفنة من الجبناء.
183
00:12:26,296 --> 00:12:27,296
تعال!
184
00:12:31,632 --> 00:12:32,905
جيد جدا يا فتاة.
185
00:12:33,040 --> 00:12:35,776
الآن تأكد...
186
00:12:37,072 --> 00:12:39,739
أنت
لا تسقطه.
187
00:12:39,874 --> 00:12:42,977
- نعم.
- نعم يا معلم.
188
00:12:43,954 --> 00:12:45,816
الآن دعونا نبدأ.
189
00:12:45,952 --> 00:12:50,623
أسقطه.
أسقطه. أسقطه. أسقطه.
190
00:12:50,758 --> 00:12:52,296
استمر في البحث
في وجهي. استمر في النظر إلي.
191
00:12:52,320 --> 00:12:55,493
استمر. استمر.
ها نحن ذا. لا تتوقف.
192
00:13:03,634 --> 00:13:06,039
فزت!
193
00:13:06,175 --> 00:13:07,907
الجميع يعود إلى العمل.
194
00:13:25,920 --> 00:13:28,656
أعظم الضيوف الكرام.
195
00:13:28,791 --> 00:13:31,332
صاحب الجلالة الإمبراطور الإلهي.
196
00:13:31,468 --> 00:13:33,798
بلا، بلا، بلا،
بلاه، بلاه، بلاه، بلاه.
197
00:13:33,933 --> 00:13:37,333
وفقا ل
معاهدة قديمة.
198
00:13:37,469 --> 00:13:38,932
هيا، تخلص منه.
199
00:13:41,903 --> 00:13:43,339
أوه!
200
00:13:43,475 --> 00:13:45,376
ما الذي تفعله هنا؟
201
00:13:45,511 --> 00:13:47,616
أوه، هيا. إسقاط الطعام.
202
00:13:47,751 --> 00:13:49,147
لا، انتظر!
203
00:13:51,415 --> 00:13:53,921
هوا هوا! لا!
204
00:13:54,491 --> 00:13:57,522
لا تنظر للأسفل حتى
هناك أيها الأحمق.
205
00:13:57,658 --> 00:13:59,460
هل تريد الانضمام
الفئران القذرة الخاصة بك؟
206
00:13:59,595 --> 00:14:01,759
إذا كان الضيوف الكرام
بقدر ما أراك ،
207
00:14:01,894 --> 00:14:06,061
سوف يكون لك ل
إفطار. اسمعي يا فتاة؟
208
00:14:08,704 --> 00:14:11,600
وهذا من أجل المال
لقد خسرت عليك للتو!
209
00:14:11,735 --> 00:14:15,007
أنكم جميعا خسرتم!
210
00:14:18,741 --> 00:14:20,981
هذا صحيح!
211
00:14:21,350 --> 00:14:23,748
من هو الفائز؟ من هو الفائز؟
212
00:14:25,752 --> 00:14:27,946
حسنًا، هذا شيء آخر
يوم العمل الشاق
213
00:14:28,082 --> 00:14:29,920
تم في خدمة جلالته.
214
00:14:30,055 --> 00:14:32,522
دعونا نرى ما الدجاج
حصلت على الإفطار، إيه؟
215
00:14:32,658 --> 00:14:34,922
ضعف أو لا شيء، انها عصيدة.
216
00:14:35,058 --> 00:14:37,393
ألم تخسر
ما يكفي من المال اليوم؟
217
00:14:37,529 --> 00:14:39,825
أوه، هيا، سيد لان.
218
00:14:40,361 --> 00:14:42,862
عليك أن تعطيني أ
فرصة لاستعادتها.
219
00:14:42,998 --> 00:14:45,165
ناه، لن تتعلم أبدًا.
220
00:14:45,300 --> 00:14:47,172
أنت مدين لي بالفعل باثنين
سنوات بقيمة الأجر.
221
00:15:24,412 --> 00:15:27,746
هوا هوا؟ هل أنت هناك؟
222
00:15:39,490 --> 00:15:41,188
آه!
223
00:15:45,033 --> 00:15:46,193
هوا هوا!
224
00:15:46,827 --> 00:15:47,898
أنت بخير!
225
00:16:48,899 --> 00:16:50,026
لا.
226
00:16:56,269 --> 00:16:58,169
اه ...
227
00:16:58,504 --> 00:17:00,773
شكرا جزيلا لك.
228
00:17:01,972 --> 00:17:04,408
هل رأيتك في أحلامي؟
229
00:17:15,455 --> 00:17:16,855
ما هذا؟
230
00:17:48,919 --> 00:17:50,656
سامحوني أيها الضيوف الكرام.
231
00:17:50,792 --> 00:17:52,658
لم أقصد السقوط
إلى قصرك،
232
00:17:52,794 --> 00:17:54,859
لكنني كنت خائفا منك
قد أكل هوا هوا.
233
00:17:57,194 --> 00:18:01,136
هو صديقي. انه
يتيم مثلي .
234
00:18:01,438 --> 00:18:03,637
حسنًا، أنا بحاجة إلى الاعتناء به.
235
00:18:03,773 --> 00:18:06,766
أوه، لاو ما ذاهب
أن تكون قلقة جدا!
236
00:18:06,902 --> 00:18:08,038
انا بحاجه للذهاب!
237
00:18:15,044 --> 00:18:17,643
شكرا لكم أيها الضيوف الكرام.
238
00:18:23,059 --> 00:18:24,956
قف!
239
00:18:37,539 --> 00:18:39,401
بالمناسبة، اسمي بينغ!
240
00:18:39,537 --> 00:18:40,537
الوداع!
241
00:18:49,342 --> 00:18:51,378
همم؟
242
00:18:55,058 --> 00:18:56,058
همم؟
243
00:19:03,959 --> 00:19:06,701
رائع. جميلة جدا.
244
00:19:09,600 --> 00:19:10,600
هاه؟
245
00:19:27,981 --> 00:19:28,981
رائع.
246
00:19:58,246 --> 00:20:00,420
إنه معجب بك.
247
00:20:00,556 --> 00:20:02,485
أليس جميلًا؟
248
00:20:02,721 --> 00:20:03,823
ما هو اسمه؟
249
00:20:03,958 --> 00:20:07,553
<ط> انظر إلى الداخل
نفسك يا بينج.
250
00:20:08,098 --> 00:20:08,789
كاي.
251
00:20:08,924 --> 00:20:10,394
اسمه كاي.
252
00:20:11,130 --> 00:20:14,128
<ط> يعني
أغنية النصر
253
00:20:14,263 --> 00:20:16,502
لأنه سيأتي بالتغيير.
254
00:20:16,638 --> 00:20:18,399
يجب عليه إحداث التغيير.
255
00:20:19,802 --> 00:20:23,835
كاي جاهز للفقس،
لكنه يحتاج إلى المجيء إلى هنا.
256
00:20:24,138 --> 00:20:28,450
فقط هذه المياه يمكن أن تذوب
قشرة بيضة التنين.
257
00:20:28,585 --> 00:20:31,283
وينفد منه الوقت.
258
00:20:32,186 --> 00:20:35,255
<ط> كنا ننتظر
بعض الوقت لك.
259
00:20:35,391 --> 00:20:36,757
ماذا تقصد؟
260
00:20:36,926 --> 00:20:39,689
<ط> ولهذا السبب كان لدينا
التي أحضرتها هنا.
261
00:20:39,825 --> 00:20:41,955
لكن السيد لان وجدني.
262
00:20:42,458 --> 00:20:46,295
نعم، وكان ذلك
ليس من قبيل الصدفة.
263
00:20:47,469 --> 00:20:48,960
انتظر! لا تذهب!
264
00:20:49,095 --> 00:20:50,169
انتظر!
265
00:20:51,139 --> 00:20:53,935
ساعدنا يا بينج، ساعدنا.
266
00:20:54,071 --> 00:20:56,235
أنت فقط من يستطيع مساعدتنا.
267
00:20:56,370 --> 00:20:59,613
أنا؟ ولكن أنا مجرد خادم.
268
00:20:59,748 --> 00:21:01,948
أنت لست خادمًا يا بينج
269
00:21:24,704 --> 00:21:26,369
ما هذا؟
270
00:21:26,805 --> 00:21:28,604
حجر التنين.
271
00:21:29,207 --> 00:21:32,374
أحد الكرام
لقد مات الضيوف.
272
00:21:34,041 --> 00:21:35,143
لا، بينغ!
273
00:21:35,278 --> 00:21:36,709
بينغ، انتظر! انتظر! البقاء هنا!
274
00:21:36,845 --> 00:21:39,077
لا تخرج هناك!
275
00:21:39,212 --> 00:21:40,212
ما هذا؟
276
00:21:47,497 --> 00:21:48,821
عجل!
277
00:21:48,957 --> 00:21:51,895
علينا أن نخرج الجثة
قبل أن تفقد جودتها!
278
00:21:52,031 --> 00:21:54,495
أنت تجعلني أخسر المال!
279
00:21:55,504 --> 00:21:56,568
بسرعة يا رجال!
280
00:21:56,704 --> 00:21:58,205
أسرع! أسرع!
281
00:22:20,730 --> 00:22:23,898
أحضر لي شيئا
لنحته.
282
00:22:24,864 --> 00:22:26,829
احصل على المهمة معها.
283
00:22:36,143 --> 00:22:38,176
لا
تلف المقاييس.
284
00:22:41,078 --> 00:22:43,775
لا تنظر.
285
00:22:47,987 --> 00:22:49,822
ساعدنا يا بينج.
286
00:22:49,957 --> 00:22:53,620
<ط> ساعدونا. أنت فقط من يستطيع مساعدتنا.
287
00:22:55,531 --> 00:22:57,228
لا أستطيع.
288
00:24:11,940 --> 00:24:13,839
انتبهي إلى أين أنت ذاهبة، يا فتاة،
289
00:24:13,975 --> 00:24:16,670
إذا كنت لا تريد أن تتأذى.
290
00:24:20,673 --> 00:24:23,210
بينغ، أين كنت الليلة الماضية؟
291
00:24:23,346 --> 00:24:25,611
- أنا...
- لا يهم.
292
00:24:25,914 --> 00:24:28,920
خذ هذا إلى العظيم
الرب في الغرفة الرئيسية
293
00:24:29,055 --> 00:24:31,421
ولا تفعل أي شيء سخيف.
294
00:24:31,556 --> 00:24:36,162
وهو من تشانغآن،
من القصر الإمبراطوري.
295
00:24:36,797 --> 00:24:38,329
أسرع، أسرع!
296
00:24:39,835 --> 00:24:42,503
لا، لا! ارحم!
297
00:24:42,639 --> 00:24:44,937
فخامتك، من فضلك!
298
00:24:45,140 --> 00:24:46,765
هذا ليس خطأي!
أنا لم أقتله!
299
00:24:46,901 --> 00:24:48,286
يجب أن تفهم.
هذا كله من الحديد.
300
00:24:48,310 --> 00:24:49,881
- إنها تسممهم، أتوسل إليكم!
- أنت هناك.
301
00:24:49,905 --> 00:24:52,879
- ارحم!
- لا تدع الأمر يبرد.
302
00:24:53,014 --> 00:24:54,254
لن يكون الأمر سهلاً
303
00:24:54,378 --> 00:24:56,310
لجلب التنين
في القفص.
304
00:24:56,445 --> 00:24:58,150
إنها مخاطرة كبيرة يا سيد دياو.
305
00:24:58,286 --> 00:24:59,966
نحن بحاجة إلى مسح
الجليد وإحضار القفص
306
00:25:00,053 --> 00:25:01,319
قبل البوابات الداخلية.
307
00:25:01,454 --> 00:25:05,251
الحديد هنا يحجب
سحر التنين.
308
00:25:05,887 --> 00:25:08,420
بالتأكيد رجلك يستطيع ذلك
التعامل مع لونغ دانزي
309
00:25:08,556 --> 00:25:10,328
في حالته الضعيفة.
310
00:25:10,463 --> 00:25:13,333
لقتله سيكون
يكون سهلا بما فيه الكفاية، ولكن ...
311
00:25:13,469 --> 00:25:16,696
لإجباره على الدخول في ذلك القفص
إنها مسألة أخرى تماما.
312
00:25:16,832 --> 00:25:19,370
يجب على دانزي الطويل
الوصول إلى Chang'an حياً.
313
00:25:19,506 --> 00:25:22,570
دمه يجب
كن طازجًا للطقوس.
314
00:25:22,705 --> 00:25:26,648
لا نستطيع
التقليل من التنين.
315
00:25:26,950 --> 00:25:29,879
حسنا، لا تفعل ذلك فقط
قف هناك يا فتاة.
316
00:25:30,015 --> 00:25:31,448
أحضره هنا.
317
00:25:32,881 --> 00:25:36,288
حياة الامبراطور
معلقة في الميزان.
318
00:25:36,423 --> 00:25:40,259
أخشى أننا يجب أن نكون كذلك
في طريقنا غدا.
319
00:25:42,065 --> 00:25:45,660
ألم يتم تدريسك
أي أخلاق يا فتاة؟
320
00:25:45,796 --> 00:25:49,631
هل لا تعرف كيف
تستخدم يدك اليمنى؟
321
00:25:50,531 --> 00:25:52,001
أم أنه شيء آخر؟
322
00:25:54,971 --> 00:26:00,081
ربما فتاة أعسر
في بيت التنانين.
323
00:26:01,048 --> 00:26:02,407
لا يمكن أن يكون من قبيل الصدفة.
324
00:26:12,894 --> 00:26:15,492
وا...ماذا؟
325
00:26:19,196 --> 00:26:20,732
حسنا، حسنا، حسنا.
326
00:26:21,634 --> 00:26:24,001
أعتقد أنه قد يكون لدينا فقط
اكتشف الحل
327
00:26:24,136 --> 00:26:26,130
مشكلتك يا كابتن
328
00:26:54,095 --> 00:26:56,836
كان هذا المكان
مصممة لإبقاء التنانين بداخلها،
329
00:26:56,971 --> 00:26:57,995
لا لإخراجهم.
330
00:26:58,131 --> 00:27:01,000
عزيزي الكابتن،
بقدر ما أعرف،
331
00:27:01,135 --> 00:27:04,438
لا يوجد أعسر
غادر الناس في الإمبراطورية.
332
00:27:04,574 --> 00:27:08,377
إذن هذه الفتاة الصغيرة الشجاعة هنا
333
00:27:08,512 --> 00:27:10,976
سوف تعطينا يد المساعدة، أليس كذلك؟
334
00:27:11,719 --> 00:27:13,121
سيدي؟
335
00:27:16,490 --> 00:27:19,484
سوف تقنع لونج
دانزي ليأتي معنا
336
00:27:19,620 --> 00:27:21,353
لمساعدة الامبراطور.
337
00:27:21,488 --> 00:27:23,193
دانزي الطويل؟
338
00:27:23,696 --> 00:27:27,865
الأقوى والأخير
من بين جميع التنانين الإمبراطورية.
339
00:27:28,668 --> 00:27:33,174
لديه خدمة أخيرة
ليقدم جلالته.
340
00:27:34,210 --> 00:27:38,745
الامبراطور لديه
الحاجة إلى دمه!
341
00:27:50,759 --> 00:27:52,190
اهدأ.
342
00:27:52,492 --> 00:27:55,757
لقد كان مجرد أ
تجربة بسيطة.
343
00:27:58,834 --> 00:28:00,366
هل ترى يا كابتن؟
344
00:28:00,501 --> 00:28:04,567
الآن، أنا متأكد من لونج دانزي
سوف تتعاون غدا.
345
00:28:04,903 --> 00:28:09,036
ترتبط التنين بشكل غريب
إلى حراس التنين الخاص بهم.
346
00:28:09,171 --> 00:28:13,141
لن يتركها تموت، حتى
إذا كان ذلك يعني حياته الخاصة.
347
00:28:16,544 --> 00:28:18,153
مخلوق أحمق.
348
00:28:48,447 --> 00:28:51,714
أوه، هنا يأتي، فتاة.
349
00:28:52,448 --> 00:28:54,446
كم هو مثير.
350
00:29:03,799 --> 00:29:09,427
أعتقد أن صديقنا
يحتاج إلى القليل من التشجيع.
351
00:29:12,671 --> 00:29:15,767
أحسنت. أحسنت.
352
00:29:15,902 --> 00:29:17,873
أعتقد أن لدينا اهتمامه.
353
00:29:18,008 --> 00:29:21,281
أوه، كم هو حلو.
354
00:29:21,417 --> 00:29:24,547
حتى الهوام يأتي
خارج لحمايتك.
355
00:29:26,287 --> 00:29:29,754
لا أحد يريد أن يراك تعاني.
356
00:29:29,890 --> 00:29:30,750
لا!
357
00:29:30,886 --> 00:29:33,426
ضيف شرف!
358
00:29:33,993 --> 00:29:34,993
ارفع!
359
00:29:37,162 --> 00:29:38,494
لا، لا!
360
00:29:38,629 --> 00:29:40,494
ارفع البوابة!
361
00:29:40,629 --> 00:29:42,333
لا تذهب في القفص!
362
00:29:42,468 --> 00:29:45,397
هذا كل شيء.
363
00:29:45,533 --> 00:29:46,599
محبوب.
364
00:29:47,002 --> 00:29:49,709
هناك تقريبا.
365
00:29:49,844 --> 00:29:51,045
واحد آخر.
366
00:30:15,795 --> 00:30:16,997
ضيف شرف!
367
00:30:17,132 --> 00:30:19,235
- لدي فرصة واضحة يا سيدي.
- انتظر.
368
00:30:40,422 --> 00:30:41,422
لا.
369
00:30:46,467 --> 00:30:49,231
هيا!
370
00:30:57,241 --> 00:30:58,742
دانزي!
371
00:31:13,291 --> 00:31:14,991
السلاسل! الآن!
372
00:31:19,131 --> 00:31:19,833
هاه؟
373
00:31:39,246 --> 00:31:41,515
كيف يمكن أن يكون لديهم
أعطيتك الكثير...
374
00:31:41,651 --> 00:31:44,821
ماذا؟ ما هذا؟
375
00:31:45,587 --> 00:31:46,453
يا.
376
00:31:46,588 --> 00:31:48,055
مهلا، انتظر!
377
00:31:48,490 --> 00:31:49,490
قف!
378
00:31:49,756 --> 00:31:51,359
قف! تعال الى هنا!
379
00:31:55,867 --> 00:31:58,905
الاستيلاء عليها!
لا تدع لها الهروب!
380
00:32:00,307 --> 00:32:02,575
لا تدعها تذهب!
381
00:32:03,539 --> 00:32:04,610
تعال الى هنا!
382
00:32:06,677 --> 00:32:08,448
سيد دياو، هل أنت بخير؟
383
00:32:08,583 --> 00:32:10,214
لا يهم
أنا! اذهب بعدها!
384
00:32:10,349 --> 00:32:11,218
نعم يا سيدي.
385
00:32:21,129 --> 00:32:22,258
توقف عن الجري!
386
00:32:26,936 --> 00:32:28,568
آه!
387
00:32:29,931 --> 00:32:33,731
أوه، يا لها من مضيعة.
388
00:32:34,500 --> 00:32:38,271
أوه، كنت قد أحببت
أن درستك.
389
00:32:38,406 --> 00:32:42,816
لم يسبق لي أن رأيت مثل هذه القوة
من قبل في Dragonkeeper.
390
00:32:44,549 --> 00:32:47,383
من أنت حقا؟
391
00:32:48,086 --> 00:32:52,360
أوه، حسنا، أعتقد ذلك
لا يهم بعد الآن.
392
00:32:55,461 --> 00:32:58,392
أوه، كوني حذرة، فتاة.
393
00:32:58,861 --> 00:33:00,996
هذا انخفاض كبير هناك.
394
00:33:02,265 --> 00:33:05,434
لست متأكدا من اللؤلؤة
سوف ينجو من ذلك.
395
00:33:07,810 --> 00:33:09,903
أنت ذاهب ل
جعل الأمور صعبة للغاية
396
00:33:10,038 --> 00:33:12,509
حتى أنفاسك الأخيرة،
397
00:33:12,645 --> 00:33:15,816
والذي ينبغي أن يكون على حق بشأن...
398
00:33:16,285 --> 00:33:17,285
الآن.
399
00:33:43,207 --> 00:33:48,439
لا تقترب أكثر
أو سأسقط الفتاة.
400
00:33:50,012 --> 00:33:51,581
البقاء مرة أخرى!
401
00:33:51,716 --> 00:33:54,113
ابق في الخلف، أقول لك! يقضي!
402
00:33:54,382 --> 00:33:57,815
هذا ليس كذلك
الذهاب إلى العمل، أليس كذلك؟
403
00:33:58,651 --> 00:34:02,524
دعونا نفعل تجربة صغيرة
بدلا من ذلك، هل نفعل؟
404
00:34:02,660 --> 00:34:06,292
أي واحد سوف تنقذ؟
405
00:35:32,553 --> 00:35:37,317
الكثير من القوة. الكثير من الحياة.
406
00:35:38,419 --> 00:35:40,325
ماذا؟ ما أنت
تفعل يا كابتن؟
407
00:35:40,461 --> 00:35:42,129
اذهب بعد التنين.
408
00:35:42,265 --> 00:35:43,554
ذهب التنين.
409
00:35:43,689 --> 00:35:46,132
لكنك وجدت
شيء أعظم بكثير.
410
00:35:46,268 --> 00:35:48,894
ماذا؟ يا هذا؟
411
00:35:49,967 --> 00:35:52,871
هذه هي لؤلؤة طول العمر.
412
00:35:53,673 --> 00:35:55,707
إذا سمحت، سيد دياو،
413
00:35:55,843 --> 00:35:58,340
يجب أن أحمله
لحفظها.
414
00:35:58,476 --> 00:36:02,914
أنت على علم جيد جدا
لشخص صغير جدًا، أيها الكابتن.
415
00:36:03,911 --> 00:36:05,117
سيد دياو.
416
00:36:05,453 --> 00:36:07,483
بالطبع.
417
00:36:08,286 --> 00:36:11,653
يجب أن نحضره إليه
الإمبراطور على الفور.
418
00:36:11,789 --> 00:36:13,327
جاهزون للخيول!
419
00:36:13,462 --> 00:36:15,359
نحن نغادر إلى تشانغآن.
420
00:37:08,344 --> 00:37:12,083
بينغ، بينغ، استيقظ.
421
00:37:13,883 --> 00:37:15,118
بينغ.
422
00:37:16,225 --> 00:37:17,687
لاو ما؟
423
00:37:17,823 --> 00:37:19,787
بينغ، هل أنت بخير؟
424
00:37:19,922 --> 00:37:21,124
هل يمكنك التحرك؟
425
00:37:22,593 --> 00:37:23,854
نعم.
426
00:37:24,257 --> 00:37:26,691
انتظر، هل يمكنك التحدث؟
427
00:37:27,127 --> 00:37:29,126
ط ط ط، لا.
428
00:37:29,495 --> 00:37:32,004
لكني أستطيع سماعك في رأسي.
429
00:37:32,139 --> 00:37:36,166
فقط بسبب
أنت تعرف كيف تستمع.
430
00:37:44,380 --> 00:37:47,211
لدينا
للعودة لماما!
431
00:37:47,347 --> 00:37:49,113
سيكون لاو ما بخير.
432
00:37:49,316 --> 00:37:51,585
ولكن، ولكن يجب أن أعود.
433
00:37:51,888 --> 00:37:53,160
أنا خادم.
434
00:37:53,295 --> 00:37:54,862
إنه قدري.
435
00:37:55,097 --> 00:37:58,365
هذه بداية جديدة
لحياتك يا بينج.
436
00:37:58,500 --> 00:38:00,361
الآن أنت حر.
437
00:38:01,162 --> 00:38:04,370
حسنًا، إذا كنت حرًا،
438
00:38:04,506 --> 00:38:05,736
أستطيع أن أفعل ما أريد
439
00:38:05,872 --> 00:38:08,101
وأريد العودة من أجل أمي.
440
00:38:08,236 --> 00:38:09,670
وماذا عن كاي؟
441
00:38:09,805 --> 00:38:10,805
لكن...
442
00:38:10,879 --> 00:38:11,985
كاي يحتاج إليك، بينج.
443
00:38:12,009 --> 00:38:15,546
لماذا انا؟ أنت تنين كبير.
444
00:38:15,682 --> 00:38:17,316
يمكنك أن تفعل ذلك بمفردك.
445
00:38:17,551 --> 00:38:19,115
أنت لا تحتاج لي!
446
00:38:19,250 --> 00:38:22,451
أنا ضعيف و
لقد وثق بك لو يو.
447
00:38:22,820 --> 00:38:24,682
لكنها ميتة!
448
00:38:42,372 --> 00:38:45,043
إنهم يأخذون
كاي إلى تشانغآن.
449
00:38:45,178 --> 00:38:48,112
إنها مسيرة طويلة.
يجب أن نسرع.
450
00:38:59,222 --> 00:39:02,421
هذا غير عادل.
451
00:39:02,823 --> 00:39:06,658
لم أعد خادمًا،
ولكنني لست حرا.
452
00:39:08,668 --> 00:39:09,668
إنه لئيم.
453
00:39:10,536 --> 00:39:13,165
<ط> ربما لو كنت أعرف ذلك، أنا
لم يكن ليساعده.
454
00:39:13,301 --> 00:39:14,572
وهذا الخط الأزرق.
455
00:39:14,707 --> 00:39:15,739
ما هو حتى؟
456
00:39:15,875 --> 00:39:17,443
هذا هو تشي الخاص بك.
457
00:39:17,579 --> 00:39:20,548
حسنًا؟ هل أنت في رأسي؟
458
00:39:20,683 --> 00:39:22,415
أنت تفكر بصوت عالٍ جدًا.
459
00:39:22,551 --> 00:39:24,209
لا، لا أفعل.
460
00:39:24,345 --> 00:39:27,018
حسنًا، أنت تستمع.
461
00:39:27,153 --> 00:39:30,418
ما هو هذا الشيء تشي؟
لماذا لدي؟
462
00:39:30,553 --> 00:39:33,326
ماذا يجب أن تفعل
مع كاي أو التنانين؟
463
00:39:33,461 --> 00:39:34,320
من أنت؟
464
00:39:34,455 --> 00:39:36,221
ماذا عليك أن تفعل معي؟
465
00:39:36,357 --> 00:39:37,357
من أعطاني هذا الشيء؟
466
00:39:37,456 --> 00:39:39,030
ومن أين أتيت؟
467
00:39:39,166 --> 00:39:41,897
<ط> لا تسأل
ما يكمن وراء،
468
00:39:42,033 --> 00:39:43,999
لكن ما ينتظرنا في المستقبل.
469
00:39:44,134 --> 00:39:46,835
حسنا، تشانغآن ينتظر قدما.
470
00:39:46,971 --> 00:39:48,772
الآن أجب على أسئلتي.
471
00:39:48,908 --> 00:39:50,334
واحدًا تلو الآخر.
472
00:39:50,469 --> 00:39:52,871
حسنا. الشيء الأزرق.
473
00:39:53,674 --> 00:39:55,641
تشي هو
الطاقة الروحية
474
00:39:55,776 --> 00:39:57,477
الموجود في
كل شيء حي
475
00:39:57,613 --> 00:40:00,053
ويربط الجميع
المخلوقات معًا.
476
00:40:00,189 --> 00:40:04,485
فقط بعض البشر المختارين
قادرون على إتقانها.
477
00:40:05,153 --> 00:40:07,653
فهل أنا مختار؟
478
00:40:08,554 --> 00:40:10,195
نعم أنت كذلك.
479
00:40:10,330 --> 00:40:13,826
<ط> ولكن أولا يجب عليك
تعلم كيفية استخدامه.
480
00:40:14,128 --> 00:40:14,932
هل هذا صعب؟
481
00:40:15,067 --> 00:40:16,496
هل يجب أن أتعلم بعض الحركات الرائعة؟
482
00:40:16,631 --> 00:40:20,140
كم من الوقت سوف يستغرق
لي للسيطرة عليه؟
483
00:40:38,089 --> 00:40:42,424
هل وصلنا إلى هناك حتى الآن؟
484
00:40:45,631 --> 00:40:47,798
قف!
485
00:40:48,033 --> 00:40:49,833
ولكن هذا هو الطريق إلى تشانغآن.
486
00:40:49,968 --> 00:40:51,200
هذا هو المكان الذي سيذهب إليه كاي!
487
00:40:51,336 --> 00:40:53,200
<ط> في بعض الأحيان
الطريق الأوسع
488
00:40:53,336 --> 00:40:55,069
يجعل الرحلة أطول.
489
00:40:55,205 --> 00:40:57,540
لا، ليس مرة أخرى.
490
00:40:58,176 --> 00:41:00,641
أعرف طريقًا مختصرة.
491
00:41:01,177 --> 00:41:03,808
على محمل الجد؟
492
00:41:14,057 --> 00:41:15,886
هيه! هيه!
493
00:41:17,599 --> 00:41:19,332
انتظر، انتظر!
494
00:41:25,135 --> 00:41:27,436
هذا هو الاختصار الخاص بك؟
495
00:41:32,638 --> 00:41:35,807
حسنًا، بينج، لا تنظر للأسفل.
496
00:41:38,181 --> 00:41:40,310
خطوة واحدة في كل مرة.
497
00:41:43,954 --> 00:41:45,316
بطيء. سهل.
498
00:41:46,759 --> 00:41:47,786
سهل.
499
00:41:51,132 --> 00:41:52,663
<ط> لا تتوقف. تفضل.
500
00:41:54,097 --> 00:41:55,903
هل أنت مجنون؟
501
00:41:56,038 --> 00:41:57,441
<ط> حسنا، هذا
الجسر كان هنا
502
00:41:57,465 --> 00:41:58,766
لسنوات عديدة.
503
00:41:58,902 --> 00:42:01,838
لن ينهار
بعد كل هذا الوقت.
504
00:42:01,974 --> 00:42:04,742
توقف! توقف عن ذلك الآن!
505
00:42:04,878 --> 00:42:06,981
لقد اكتفيت من هذا!
506
00:42:07,116 --> 00:42:09,082
- لقد جعلتني أترك أمي.
- بينغ.
507
00:42:09,217 --> 00:42:12,378
لقد طلبت مني مساعدة كاي
لكن لا تخبرني كيف.
508
00:42:12,514 --> 00:42:14,351
أنت لا تجيب على أسئلتي.
509
00:42:14,486 --> 00:42:16,516
لن تخبرني
أي شيء عن ماضيي
510
00:42:16,651 --> 00:42:17,921
- بينغ!
- إذا كان هذا
511
00:42:18,057 --> 00:42:19,153
كيف يبدو الحرية
512
00:42:19,289 --> 00:42:21,088
لا أريد أيًا منها.
513
00:42:21,223 --> 00:42:22,529
سأعود!
514
00:42:22,664 --> 00:42:24,160
ابتعد عن طريقي!
515
00:42:24,363 --> 00:42:26,796
بينغ!
516
00:42:32,967 --> 00:42:34,618
تسلق يا بينج!
517
00:42:34,642 --> 00:42:35,742
تسلق!
518
00:42:35,877 --> 00:42:38,711
دانزي، افعل شيئًا. لو سمحت!
519
00:42:39,180 --> 00:42:41,442
- اهدأ يا بينج
- الآن؟
520
00:42:41,578 --> 00:42:43,946
تعتقد الآن هو
الوقت لتهدئة؟
521
00:42:44,081 --> 00:42:45,442
التركيز
522
00:42:53,786 --> 00:42:55,986
هاه؟
523
00:43:09,704 --> 00:43:12,336
- فعلت ذلك؟
- لقد فعلت.
524
00:43:15,748 --> 00:43:16,748
ص...
525
00:43:17,948 --> 00:43:18,948
أنت...
526
00:43:19,411 --> 00:43:20,216
كنت أعرف.
527
00:43:20,351 --> 00:43:22,819
أنت...
528
00:43:23,222 --> 00:43:24,783
كيف أمكنك أن تكون هكذا...
529
00:43:24,919 --> 00:43:28,458
- التنين؟
- هذا غير مقبول!
530
00:43:44,674 --> 00:43:46,910
ماذا تفعل؟
531
00:43:47,046 --> 00:43:48,373
اعتاد لاو ما أن يعلمني.
532
00:43:50,281 --> 00:43:52,446
وهل انتبهت جيدًا؟
533
00:43:52,581 --> 00:43:54,115
- أكثر أو أقل.
- أوه!
534
00:43:54,251 --> 00:43:56,483
لذلك أخبرتني عن تشي،
535
00:43:56,719 --> 00:43:58,949
ولكن ماذا عن بلدي
أسئلة أخرى؟
536
00:43:59,085 --> 00:44:00,405
<ط>حسنا،
هناك أسئلة
537
00:44:00,490 --> 00:44:02,152
لا ينبغي الرد على ذلك
538
00:44:02,287 --> 00:44:04,622
لأن الإجابات
يجب العثور عليها.
539
00:44:04,757 --> 00:44:07,461
إذن أنت لا تجيبني؟
540
00:44:07,630 --> 00:44:09,298
- <ط> أوه! اه!
- عفوًا.
541
00:44:09,434 --> 00:44:11,705
<ط> هل أنت
هل أوشكت على الانتهاء؟
542
00:44:11,840 --> 00:44:13,496
أنا بدأت للتو.
543
00:45:23,641 --> 00:45:26,741
الكابتن كوان
والمستشار دياو.
544
00:45:27,509 --> 00:45:29,082
صاحب الجلالة.
545
00:45:29,218 --> 00:45:31,080
- يا صاحب الجلالة.
- صاحب الجلالة.
546
00:45:39,961 --> 00:45:42,959
الأب، الأب، انظر!
547
00:45:43,328 --> 00:45:46,024
إنها لؤلؤة طول العمر!
548
00:46:02,680 --> 00:46:05,718
بينغ، هي
هل أنت بخير؟
549
00:46:06,087 --> 00:46:08,646
هناك خطأ ما مع كاي.
550
00:46:08,782 --> 00:46:10,950
تمسك جيدًا!
551
00:46:12,318 --> 00:46:15,753
لقد كنت من
خدمة رائعة يا سيد دياو.
552
00:46:15,888 --> 00:46:18,495
سوف تحصل على مكافأة كبيرة.
553
00:46:18,630 --> 00:46:22,395
مكافأتي هي أن
اخدم يا صاحب الجلالة.
554
00:46:22,798 --> 00:46:25,369
في الواقع، هناك
خدمة أخرى
555
00:46:25,505 --> 00:46:29,339
قد يسمح لي بذلك
تقدم يا صاحب الجلالة.
556
00:46:29,741 --> 00:46:32,941
المخطوطات القديمة
التحدث عن الأسرار
557
00:46:33,077 --> 00:46:37,581
من الخلود أن تكون مخفية
في لؤلؤة العمر الطويل.
558
00:46:37,717 --> 00:46:41,750
إذا صاحب الجلالة سوف
اسمح لي أن أقوم...
559
00:46:43,554 --> 00:46:46,249
ما رأيك
عن ذلك يا بني؟
560
00:46:46,385 --> 00:46:48,827
كنت ترغب في الانتهاء
والمخطوطات القديمة أيضاً
561
00:46:48,963 --> 00:46:49,787
أليس كذلك؟
562
00:46:49,922 --> 00:46:51,397
قال التمرير أن الخلود
563
00:46:51,532 --> 00:46:54,632
هي مكافأة الآلهة
من أجل حياة فاضلة
564
00:46:54,767 --> 00:46:58,435
بل أن يسعى إليه لنفسه
هو تحدي الآلهة.
565
00:46:58,571 --> 00:47:01,204
إذن هذا هو الحال
ذلك، سيد دياو.
566
00:47:01,473 --> 00:47:04,036
لا ينبغي لنا أن نغضب الآلهة.
567
00:47:04,172 --> 00:47:08,546
يرجى أن يغفر لي
حماقة يا صاحب الجلالة.
568
00:47:09,511 --> 00:47:10,544
أتمنى ذلك فقط...
569
00:47:10,679 --> 00:47:13,078
سيد دياو، تبدو متعبًا،
570
00:47:13,714 --> 00:47:15,315
أنت تستحق بعض الراحة.
571
00:47:15,451 --> 00:47:16,752
اكتب بعض الشعر
572
00:47:16,887 --> 00:47:21,592
أو ارجع إلى صغيرك
الحشرات والفراشات.
573
00:47:23,427 --> 00:47:25,629
شكرا لك يا صاحب الجلالة.
574
00:47:26,802 --> 00:47:27,559
شكرًا لك.
575
00:47:29,972 --> 00:47:33,103
الشعر والفراشات.
576
00:47:33,239 --> 00:47:35,437
بالطبع يا صاحب الجلالة.
577
00:47:35,873 --> 00:47:39,236
دائما في الخاص بك
الخدمة يا صاحب الجلالة.
578
00:47:40,105 --> 00:47:43,779
أوه! لا أستطيع تحمل هذا بعد الآن.
579
00:47:46,221 --> 00:47:48,011
قريبا سأظهر لجلالتك
580
00:47:48,146 --> 00:47:51,589
الوجه الحقيقي ل
إله بين الرجال.
581
00:47:52,626 --> 00:47:55,587
أوه نعم يا صاحب الجلالة.
582
00:47:55,722 --> 00:47:57,661
قريبا سوف تدفع.
583
00:48:00,033 --> 00:48:02,193
قريباً.
584
00:48:40,233 --> 00:48:43,476
وانغ تشاو!
أين أنت؟
585
00:48:43,979 --> 00:48:45,009
أين أنت؟
586
00:48:46,037 --> 00:48:48,747
أوه، مرحبا بعودتك، ماستر!
587
00:48:48,883 --> 00:48:50,814
أنا... واو!
588
00:48:51,083 --> 00:48:55,085
أوه! أتمنى أن يكون لديك
رحلة ممتعة!
589
00:48:55,221 --> 00:48:56,979
قف! آه! أوه!
590
00:48:57,382 --> 00:48:59,958
ليس مثل الذي أنا
كان للتو.
591
00:49:00,093 --> 00:49:01,127
أي تأخير؟
592
00:49:01,496 --> 00:49:03,863
كيف كان اه
الطقس؟
593
00:49:03,998 --> 00:49:06,691
هل هو جاهز؟
594
00:49:06,827 --> 00:49:09,535
نعم إنها جاهزة يا أستاذ.
595
00:49:14,839 --> 00:49:17,603
ولكن هل أنت متأكد
هل هذا حكيم يا استاذ؟
596
00:49:17,838 --> 00:49:20,436
كيف تجرؤ على سؤالي!
597
00:49:20,572 --> 00:49:23,412
لو لم يكن الأمر بالنسبة لي،
ستكون في السجن أو ميتًا!
598
00:49:23,547 --> 00:49:25,141
أو خليط من الاثنين معا.
599
00:49:25,544 --> 00:49:28,982
آسف! نعم نعم. جيد
نقطة. نعم، انها جاهزة.
600
00:49:29,117 --> 00:49:31,121
و
إنه حكيم وجيد.
601
00:49:31,256 --> 00:49:32,790
أوه، أخيرا.
602
00:49:33,459 --> 00:49:36,124
وأخيراً اقترب وقتي.
603
00:49:36,827 --> 00:49:41,061
قريبا سأنضم
الآلهة!
604
00:49:42,469 --> 00:49:44,398
أنا فقط بحاجة للحصول على اللؤلؤة.
605
00:49:44,533 --> 00:49:45,370
اللؤلؤة؟
606
00:49:45,505 --> 00:49:47,171
اه...
607
00:49:47,307 --> 00:49:50,572
أوه! رقم أوه، أنا أعلم.
608
00:49:50,707 --> 00:49:53,375
نعم، نعم، نعم، نعم!
609
00:49:54,815 --> 00:49:57,379
سوف أسمم الماء
في القصر!
610
00:49:58,348 --> 00:49:59,348
أوه لا.
611
00:50:00,353 --> 00:50:01,581
لا، هذا لن ينجح.
612
00:50:03,225 --> 00:50:04,986
نحن هنا يا بينج.
613
00:50:05,121 --> 00:50:07,654
<ط> تشانغآن على حق
فوق هذا التل.
614
00:50:07,789 --> 00:50:09,987
أوه، ها ها! أنا أعرف.
615
00:50:10,122 --> 00:50:11,728
سأصنع عنكبوت قرد
616
00:50:11,864 --> 00:50:15,661
وتدريبه على السرقة
اللؤلؤة، أن-
617
00:50:17,866 --> 00:50:19,601
لا، سيستغرق ذلك وقتًا طويلاً!
618
00:50:19,736 --> 00:50:21,403
ليس لدي الوقت لذلك.
619
00:50:21,539 --> 00:50:23,169
كيف يمكنني الحصول على...
620
00:50:25,145 --> 00:50:26,946
وانغ تشاو!
621
00:50:27,081 --> 00:50:28,977
نعم يا معلم؟
622
00:50:29,113 --> 00:50:31,908
هل هناك شيء لك
أود أن أقول لي؟
623
00:50:32,044 --> 00:50:33,781
أم، لا، اه، لا شيء.
624
00:50:33,916 --> 00:50:35,065
لا أستطيع... لا أستطيع
فكر في أي شيء.
625
00:50:35,089 --> 00:50:37,821
حقًا؟
626
00:50:39,657 --> 00:50:41,993
أنا أسمعهم مرة أخرى.
627
00:50:42,228 --> 00:50:43,387
همم.
628
00:50:45,365 --> 00:50:47,160
حسنًا يا صديقي القديم.
629
00:50:48,295 --> 00:50:51,232
هذا هو ما ستفعله.
630
00:50:51,868 --> 00:50:54,534
ها هي ذا، تشانغآن.
631
00:50:55,069 --> 00:50:57,871
إنه يخضع لحراسة جيدة للغاية.
632
00:50:58,007 --> 00:51:00,305
- نحن بحاجة إلى خطة.
- نعم.
633
00:51:00,440 --> 00:51:03,073
<ط> يجب عليك أن تنظر دائما
قبل أن تقفز.
634
00:51:03,209 --> 00:51:05,284
- لكن...
- انتظر!
635
00:51:05,419 --> 00:51:07,416
شكرا على... قف!
636
00:51:28,573 --> 00:51:30,509
يجب عليك...
637
00:51:30,644 --> 00:51:33,103
قل شيئا!
638
00:51:33,238 --> 00:51:35,480
يجب أن تكون متيقظًا دائمًا يا بينج.
639
00:51:35,616 --> 00:51:39,619
أوه! توقف
يجري ذلك التنين.
640
00:51:40,817 --> 00:51:42,785
أنا لا أضحك حول هذا الموضوع.
641
00:51:42,921 --> 00:51:45,017
أنت تفعل دائما
كل ما تريد.
642
00:51:45,153 --> 00:51:47,686
عظيم، عظيم.
643
00:51:47,821 --> 00:51:49,127
الآن أنا تمرغ.
644
00:51:52,100 --> 00:51:54,231
لطيف - جيد. لطيف جدًا.
645
00:51:54,366 --> 00:51:55,366
شكرًا لك.
646
00:51:55,703 --> 00:51:57,730
<ط> أنت
مرحباً بك.
647
00:51:57,866 --> 00:51:59,731
دانزي!
648
00:52:03,040 --> 00:52:05,870
لا أستطيع
الوقوف هذا بعد الآن.
649
00:52:07,843 --> 00:52:09,539
ما هذا المكان؟
650
00:52:09,674 --> 00:52:12,649
<ط> وو تشينغ.
مكان قديم جداً.
651
00:52:12,784 --> 00:52:14,445
إنه يحمل ذكريات الحرب
652
00:52:14,581 --> 00:52:17,948
حدث ذلك أ
منذ زمن طويل.
653
00:52:21,086 --> 00:52:22,189
حرب؟
654
00:52:22,592 --> 00:52:23,592
حقًا؟
655
00:52:25,123 --> 00:52:26,525
من هم؟
656
00:52:26,827 --> 00:52:30,029
حسنًا، البشر
أطلق عليهم اسم مستحضر الأرواح.
657
00:52:30,164 --> 00:52:32,167
تسببوا في معاناة كبيرة
658
00:52:32,303 --> 00:52:35,338
وقد استغرق الأمر منا وقتًا رائعًا
المعاناة لهزيمتهم.
659
00:52:35,473 --> 00:52:37,375
وهذا أنت؟
660
00:52:37,511 --> 00:52:39,003
لقد كان ملكنا.
661
00:52:39,139 --> 00:52:40,574
أصيب بجروح قاتلة.
662
00:52:40,709 --> 00:52:45,043
لكننا طارنا به عبر
المحيط إلى مياه الحياة.
663
00:52:45,179 --> 00:52:48,020
يمكنها شفاء جميع الجروح.
664
00:52:48,456 --> 00:52:49,746
كان ذلك خلال هذه الحرب
665
00:52:49,882 --> 00:52:54,120
أن البشر والتنين
قاتلوا أولاً جنبًا إلى جنب.
666
00:52:54,256 --> 00:52:58,225
ولكن بعد ذلك لماذا فعلوا ذلك
وضعك في أقفاص؟
667
00:53:11,708 --> 00:53:13,270
ماذا؟ ما هذا؟
668
00:53:13,872 --> 00:53:16,410
<ط> المدخل
إلى وو تشينغ مختوم.
669
00:53:16,546 --> 00:53:19,950
<ط> أنفاقها عميقة
تحت القصر الإمبراطوري.
670
00:53:20,085 --> 00:53:21,414
<ط> علينا أن نفعل ذلك
كسر الختم...
671
00:53:21,549 --> 00:53:24,355
لا، لا، لا! انتظر، انتظر،
انتظر، انتظر، انتظر، انتظر!
672
00:53:24,491 --> 00:53:26,088
بينغ، تعال ورائي.
673
00:53:27,157 --> 00:53:30,488
دانزي الطويل، أنت
لا تتعرف علي؟
674
00:53:30,623 --> 00:53:33,291
- ماذا؟
- حارس التنين لو يو
675
00:53:33,427 --> 00:53:34,959
من طريق العودة عندما.
676
00:53:35,094 --> 00:53:36,494
حارس التنين.
677
00:53:37,328 --> 00:53:39,028
وانغ تشاو؟
678
00:53:41,739 --> 00:53:43,908
أوه، يجب أن تكون بينغ.
679
00:53:45,011 --> 00:53:47,543
لا يمكنك المرور عبر
الختم الإمبراطوري، دانزي.
680
00:53:47,679 --> 00:53:49,382
إنه أمر خطير للغاية.
681
00:53:49,517 --> 00:53:52,247
تنين مليء بالتشي في وو تشينغ؟
682
00:53:52,382 --> 00:53:54,983
أعني أنني لا أستطيع حتى أن أبدأ
للتفكير في ما سيحدث.
683
00:53:55,119 --> 00:53:58,087
وهو كذلك
ممنوع.
684
00:53:58,222 --> 00:54:01,758
أوه، وانغ القديم يعرف أ
طريقة للوصول إلى هناك.
685
00:54:01,893 --> 00:54:03,996
- ها ها!
- اه.
686
00:54:17,543 --> 00:54:19,611
تا دا!
687
00:54:20,047 --> 00:54:24,148
فقط للصغار
الناس. فقط لوانغ.
688
00:54:24,584 --> 00:54:27,248
ربما فتاة صغيرة.
689
00:54:29,083 --> 00:54:30,953
أوه! أوه، انظر إلى ذلك!
690
00:54:31,089 --> 00:54:33,255
ها! تفضل الثروة
لنا.
691
00:54:33,391 --> 00:54:35,461
إنها لا تستطيع الذهاب
وحده في القصر.
692
00:54:35,597 --> 00:54:37,287
إنها مجرد فتاة صغيرة.
693
00:54:37,422 --> 00:54:39,292
أنا لست مجرد فتاة صغيرة.
694
00:54:39,427 --> 00:54:42,969
يجب أن تثق في لو
يو. اختارت بينغ.
695
00:54:46,137 --> 00:54:48,764
لن يتردد
لمهاجمتنا.
696
00:54:49,701 --> 00:54:53,604
إنها حيوانات خطيرة للغاية.
697
00:54:54,547 --> 00:54:55,744
الأب,
698
00:54:55,880 --> 00:54:58,083
اللؤلؤة تفقد لونها.
699
00:54:58,719 --> 00:55:00,510
كم من الوقت سوف تستمر؟
700
00:55:00,646 --> 00:55:04,021
حتى لا يكون
استخدام لي.
701
00:55:06,823 --> 00:55:08,085
صاحب الجلالة.
702
00:55:17,867 --> 00:55:19,395
تا دا!
703
00:55:19,531 --> 00:55:22,600
وو تشينغ المدينة المنسية.
704
00:55:26,606 --> 00:55:30,574
ط ط ط. ما فعلته من قبل
بتلك الصخرة
705
00:55:30,710 --> 00:55:34,584
بيديك، مع
وجهك شديد التركيز.
706
00:55:34,719 --> 00:55:36,683
كان رائعا!
707
00:55:37,386 --> 00:55:40,618
نعم، ذلك
كان، أليس كذلك؟
708
00:55:41,728 --> 00:55:45,689
لكنني لا أستطيع التحكم في تشي الخاص بي.
709
00:55:46,158 --> 00:55:48,628
ربما أنت...
710
00:55:49,464 --> 00:55:52,997
ربما أستطيع التدريس
لك خدعة أو اثنين؟
711
00:55:53,132 --> 00:55:54,132
هل ستفعل؟
712
00:55:54,166 --> 00:55:56,200
حسنًا، نعم.
713
00:55:56,702 --> 00:55:59,470
ولكن هذا سوف
تكون خطيرة للغاية.
714
00:55:59,606 --> 00:56:02,376
هذه المدينة جدا
حساسة لتشي.
715
00:56:02,678 --> 00:56:06,585
ويمكننا إيقاظ الأرواح القديمة
إذا تم إطلاق سراح الكثير.
716
00:56:06,720 --> 00:56:09,521
دعونا نرى ما إذا كان يمكنك دعوته
717
00:56:09,890 --> 00:56:12,655
هذه اليراعات
في هذه السلة.
718
00:56:12,791 --> 00:56:13,659
ابدأ بهذا.
719
00:56:13,794 --> 00:56:15,385
هذا سيكون ممتعا جدا.
720
00:56:15,520 --> 00:56:19,294
لكن...ولكن ح-كيف أستخدمه؟
721
00:56:20,667 --> 00:56:23,226
لا تحاول استخدام تشي الخاص بك.
722
00:56:23,362 --> 00:56:25,837
دعها تتدفق من خلالك.
723
00:56:25,973 --> 00:56:29,170
تشي هي الريح.
أنت الشراع.
724
00:56:29,306 --> 00:56:31,543
القليل جدا من تشي، و
السفينة لن تتحرك
725
00:56:31,679 --> 00:56:33,803
أكثر من اللازم وسوف تغرق.
726
00:56:34,880 --> 00:56:36,974
يمكنني تحريك تلك الصخرة.
727
00:56:37,110 --> 00:56:41,017
ليس لأنني قوي، ولكن
لأنني كنت قادرا على الشعور به.
728
00:56:41,153 --> 00:56:44,449
لذلك يجب أن أشعر
عن اليراعات؟
729
00:56:44,585 --> 00:56:46,749
أنت
ينبغي، يجب عليك.
730
00:56:46,884 --> 00:56:49,020
يجب أن تشعر
كل شيء من حولك.
731
00:56:50,598 --> 00:56:51,726
شكرا لك، وانغ تشاو.
732
00:56:51,861 --> 00:56:53,062
شكرًا لك.
733
00:56:53,497 --> 00:56:55,868
ومن المؤسف أننا لم نفعل ذلك
تجد لك عاجلا، هل تعلم؟
734
00:56:56,003 --> 00:56:57,426
لأنك كذلك
معلم عظيم.
735
00:56:57,562 --> 00:56:58,729
نحن محظوظون بوجودك
736
00:56:58,864 --> 00:57:01,736
وأنا متأكد من ذلك
كل شيء سيكون على ما يرام.
737
00:57:01,871 --> 00:57:02,871
بينغ، أنا...
738
00:57:08,077 --> 00:57:10,781
تنفس، بينغ.
739
00:57:10,916 --> 00:57:13,318
املأ رئتيك بالرحمة.
740
00:57:13,453 --> 00:57:14,921
يا؟ همم؟
741
00:57:15,056 --> 00:57:18,421
هذا سوف يسمح لك
ليشعر اليراع.
742
00:57:18,557 --> 00:57:20,355
همم.
743
00:57:20,490 --> 00:57:24,788
هناك، جيد. نعم.
744
00:57:25,664 --> 00:57:26,790
احرص!
745
00:57:30,428 --> 00:57:31,502
ما هذا؟
746
00:57:31,637 --> 00:57:33,068
اوه هؤلاء...
747
00:57:33,203 --> 00:57:35,167
تلك... تلك هي
مستحضر الأرواح.
748
00:57:35,302 --> 00:57:37,339
صه، لا توقظهم!
749
00:57:38,007 --> 00:57:39,576
لقد ماتوا؟
750
00:57:39,745 --> 00:57:41,077
ميت، نائم.
751
00:57:41,212 --> 00:57:43,615
لا يهم.
دائما خطير.
752
00:57:43,751 --> 00:57:46,118
علينا أن نسرع! تعال.
753
00:57:47,221 --> 00:57:51,485
يجب أن نكون في موقفنا
قبل أن يصل دانزي إلى هنا.
754
00:57:53,291 --> 00:57:55,690
دعونا نحاول ملء أ
سلة في الطريق.
755
00:57:55,825 --> 00:57:57,128
قف!
756
00:57:57,697 --> 00:57:59,163
واو ثابت.
757
00:58:01,332 --> 00:58:04,203
إذا تعلمت كيف
التحكم في تشي,
758
00:58:04,805 --> 00:58:07,433
فهذا يعني أنني حارس التنين!
759
00:58:07,569 --> 00:58:11,770
آه، صغير جدًا.
760
00:58:12,339 --> 00:58:14,040
نعم، حارس التنين. جيد.
761
00:58:34,803 --> 00:58:36,828
هجوم التنين! هجوم التنين!
762
00:58:36,964 --> 00:58:39,764
- هجوم التنين!
- هجوم التنين!
763
00:58:39,899 --> 00:58:42,239
هجوم التنين!
764
00:58:50,608 --> 00:58:52,986
انتظر حتى يكون في النطاق!
765
00:58:54,918 --> 00:58:56,419
استعد!
766
00:59:15,336 --> 00:59:16,440
انتظر ذلك!
767
00:59:16,576 --> 00:59:17,576
الآن!
768
00:59:23,282 --> 00:59:25,946
- تذكر الخطة؟
- نعم يا معلم.
769
00:59:26,081 --> 00:59:27,310
احرص.
770
00:59:50,904 --> 00:59:54,305
انها ليست كذلك
صحيح. لا، ليس كذلك.
771
00:59:54,441 --> 00:59:56,382
المرء لديه مبادئ.
772
00:59:57,118 --> 00:59:59,083
ولكن ليس لديك
خيار، وانغ القديم.
773
00:59:59,219 --> 01:00:02,011
ليس الآن. سيد دياو،
لقد أنقذك.
774
01:00:02,146 --> 01:00:05,816
ويمكنه أن يحولك إلى
حريش بلا أرجل.
775
01:00:05,951 --> 01:00:09,194
دانزي، دانزي، سوف
توقف
776
01:00:48,202 --> 01:00:49,993
أريد أن
البقاء مع الأب!
777
01:00:50,128 --> 01:00:53,163
إنه
ليست آمنة، صاحب السمو.
778
01:00:53,299 --> 01:00:56,370
سوف تخدم جلالتك بشكل أفضل
باتباع أوامره.
779
01:00:56,505 --> 01:00:58,703
ولكنني أطيع أوامره دائمًا،
780
01:00:58,839 --> 01:01:00,878
ومع ذلك فهو لا يسمح بذلك أبدًا
لي أن أفعل أي شيء!
781
01:01:01,013 --> 01:01:03,105
هذا ليس عدلا! لماذا؟
782
01:01:03,240 --> 01:01:06,378
يجب أن أطيع كل شيء
وأنا الأمير.
783
01:01:06,514 --> 01:01:08,880
أين الخير في ذلك؟
784
01:01:12,952 --> 01:01:15,657
الخاص بك
جلالة! جلالتك!
785
01:01:15,792 --> 01:01:19,695
لقد اخترق التنين.
إنها تقترب.
786
01:01:19,830 --> 01:01:23,666
صاحب الجلالة، يجب أن نتحرك
لك إلى مكان أكثر أمانا.
787
01:01:23,802 --> 01:01:28,271
أليس العرش الإمبراطوري
أمنا لابن الجنة؟
788
01:01:28,407 --> 01:01:31,500
اخرج هناك و
أوقف التنين.
789
01:01:31,635 --> 01:01:32,970
افعل كما آمر.
790
01:01:37,075 --> 01:01:39,543
، يحرس جلالته.
791
01:01:39,679 --> 01:01:41,578
الباقي تعال معي
792
01:02:07,278 --> 01:02:09,274
توقف باسم الإمبراطور.
793
01:02:09,409 --> 01:02:10,544
من أنت؟
794
01:02:10,680 --> 01:02:12,776
لم أقصد ذلك
أزعجتك يا سيدي
795
01:02:12,911 --> 01:02:15,148
ولكن أنا هنا فقط
لأخذ البيضة.
796
01:02:15,284 --> 01:02:17,355
ماذا؟ اعتقلها.
797
01:02:38,838 --> 01:02:40,545
ماذا؟
798
01:02:40,681 --> 01:02:43,414
رقم كيف؟
799
01:02:46,445 --> 01:02:47,445
لا.
800
01:02:48,652 --> 01:02:50,587
يجب أن تكون
تخجل من نفسك.
801
01:02:50,722 --> 01:02:54,453
ماذا فعلت به
الضيوف الكرام سيء للغاية.
802
01:02:54,589 --> 01:02:56,961
أنت مجرد فتاة صغيرة.
803
01:02:57,097 --> 01:02:59,958
إلى أين أنت ذاهب؟ قف!
804
01:03:01,292 --> 01:03:04,066
الخاص بك
جلالة! جلالتك!
805
01:03:04,201 --> 01:03:05,366
هناك!
806
01:03:05,501 --> 01:03:08,433
اقتلها! لقد أخذت اللؤلؤة!
807
01:03:19,450 --> 01:03:23,620
دانزي! دانزي! لقد حصلت عليه!
808
01:03:24,056 --> 01:03:25,088
لدي اللؤلؤة!
809
01:03:25,224 --> 01:03:27,288
جلالته مجروح!
810
01:03:27,423 --> 01:03:29,718
لقد تم أخذ اللؤلؤة!
811
01:03:29,920 --> 01:03:32,060
هنا، خذها!
812
01:03:32,529 --> 01:03:35,131
لا!
813
01:03:35,266 --> 01:03:37,864
لا تطلق النار! لا تطلق النار!
814
01:03:48,912 --> 01:03:51,609
لقد أرسلت طفلاً إلى وفاتها.
815
01:03:51,745 --> 01:03:54,419
أنت شيطان! الاستعداد للموت.
816
01:04:03,030 --> 01:04:05,562
هوا هوا، لا تأكل هذا.
817
01:04:22,413 --> 01:04:23,715
أسرع يا صاحب السعادة.
818
01:04:23,850 --> 01:04:24,917
من هنا.
819
01:04:25,053 --> 01:04:28,145
اقتل الفتاة.
820
01:04:34,158 --> 01:04:35,158
لقد حصلنا عليه!
821
01:04:43,195 --> 01:04:47,263
قف!
قف! قف! قف!
822
01:04:56,414 --> 01:04:58,245
قف!
823
01:05:01,387 --> 01:05:03,752
لا.
824
01:05:27,509 --> 01:05:28,772
ارجع، ارجع.
825
01:05:28,907 --> 01:05:31,417
اخرج. اخرج من هنا.
826
01:05:36,619 --> 01:05:39,788
أوه، أنت ذلك الصبي الخادم.
827
01:05:40,886 --> 01:05:42,661
أنا لست خادما.
828
01:05:43,097 --> 01:05:44,723
أنا جلالته الإلهية.
829
01:05:44,858 --> 01:05:47,491
وريث العرش الإمبراطوري.
830
01:05:47,993 --> 01:05:50,893
أوه، أنا بينغ، الفتاة الخادمة.
831
01:05:51,162 --> 01:05:53,334
وإن لم يعد بعد الآن.
832
01:05:54,999 --> 01:05:56,604
آسف، أنا بحاجة للذهاب.
833
01:05:56,739 --> 01:05:58,237
جنود غاضبون.
834
01:05:58,373 --> 01:06:01,742
لن أسمح لك بأخذ
يا لؤلؤة العمر يا...
835
01:06:01,878 --> 01:06:05,584
انها ليست لؤلؤة.
إنه تنين صغير!
836
01:06:06,020 --> 01:06:08,619
أوه، كيف تجرؤ!
837
01:06:11,225 --> 01:06:12,324
آه!
838
01:06:12,460 --> 01:06:15,094
أوه! لقد انسكبت
الدم الإمبراطوري!
839
01:06:15,229 --> 01:06:16,962
لا تكن مثل هذا الطفل.
840
01:06:17,098 --> 01:06:18,624
لقد كان أسوأ بكثير.
841
01:06:18,759 --> 01:06:20,459
أنت مجرد صبي صغير.
842
01:06:20,594 --> 01:06:22,325
أنا لست صغيرا!
843
01:06:28,634 --> 01:06:30,509
قف!
844
01:06:31,538 --> 01:06:32,538
مم مم!
845
01:06:46,653 --> 01:06:48,092
انظروا، لقد فعلنا ذلك!
846
01:06:48,227 --> 01:06:49,523
لقد أنقذنا كاي!
847
01:06:49,658 --> 01:06:51,019
- نعم!
- سريع!
848
01:06:51,288 --> 01:06:53,857
- يعني لا!
- دعنا نذهب!
849
01:06:53,993 --> 01:06:56,227
لا، لا. انتظر، انتظر. لا!
850
01:06:56,362 --> 01:07:00,202
- اسرع!
- بينغ، انتظر! لا تذهب إلى هناك!
851
01:07:00,337 --> 01:07:01,337
عد!
852
01:07:01,473 --> 01:07:03,068
قبطان! قبطان!
853
01:07:03,203 --> 01:07:05,405
اسمحوا لي أن أعبر.
ابتعد عن الطريق.
854
01:07:05,541 --> 01:07:07,443
قبطان! قبطان!
855
01:07:07,579 --> 01:07:09,305
صاحب السمو، أنت مجروح.
856
01:07:09,441 --> 01:07:12,977
حسنًا، لا شيء.
لقد كان أسوأ بكثير.
857
01:07:13,346 --> 01:07:15,817
ولكن يجب أن تأتي بسرعة!
أخذت اللؤلؤة!
858
01:07:15,953 --> 01:07:17,553
بينغ!
859
01:07:17,587 --> 01:07:19,749
انتظر، إنه أمر خطير!
860
01:07:19,951 --> 01:07:21,585
تعال الى هنا! لا!
861
01:07:24,495 --> 01:07:27,194
عد!
862
01:07:30,633 --> 01:07:33,070
لا! من فضلك، من فضلك!
863
01:07:33,572 --> 01:07:36,333
يتقن! لا!
864
01:07:46,085 --> 01:07:47,085
هاه؟
865
01:08:00,625 --> 01:08:05,571
دعونا لا يكون آخر
القيامة غير مريحة.
866
01:08:12,707 --> 01:08:15,405
وانغ تشاو، لماذا؟
867
01:08:18,109 --> 01:08:20,146
أوه، بينغ.
868
01:08:25,291 --> 01:08:26,852
شرب. شرب.
869
01:08:26,987 --> 01:08:29,159
تعال. ماذا تفعل؟
870
01:08:29,294 --> 01:08:30,128
أوه، السماوات.
871
01:08:30,264 --> 01:08:31,264
إنه قماش جيد، يا معلم.
872
01:08:31,355 --> 01:08:33,828
لا تضيعوا، تريد
لا، إيه؟
873
01:08:33,964 --> 01:08:37,935
أوه، أنت حقا
طفيلي مثير للشفقة.
874
01:08:38,304 --> 01:08:40,101
اه نعم. نعم أنا.
875
01:08:40,236 --> 01:08:42,331
نعم، وما ذكي
الجناس.
876
01:08:42,467 --> 01:08:44,834
أنت
تأخير مصيري.
877
01:08:44,969 --> 01:08:50,605
نعم، نعم، نعم، نعم،
سيد. آسف يا أستاذ، آسف.
878
01:09:36,327 --> 01:09:37,388
هوا هوا.
879
01:09:39,495 --> 01:09:40,495
كاي!
880
01:09:44,463 --> 01:09:47,867
لا تفكر حتى
باستخدام صلاحياتك.
881
01:09:48,002 --> 01:09:51,006
سوف تموت قبل أن ترمش.
882
01:09:51,675 --> 01:09:53,202
أين اللؤلؤة؟
883
01:09:53,337 --> 01:09:55,709
هل كل شيء جاهز؟
884
01:09:55,845 --> 01:09:58,376
نعم نعم يا استاذ. كل شيء جاهز.
885
01:09:58,512 --> 01:10:01,482
- نعم، كل شيء جاهز، نعم.
- جيد. جيد.
886
01:10:13,427 --> 01:10:17,494
الأم، اغفر لي
لأخذ وقتا طويلا.
887
01:10:18,671 --> 01:10:21,696
لم أستطع تغيير مصيرك،
888
01:10:22,633 --> 01:10:25,235
لكن يمكنني أن أتغير
خاصتي.
889
01:10:25,504 --> 01:10:28,274
بعد كل هذه
سنوات من التضحية
890
01:10:28,410 --> 01:10:32,910
وأخيرا، أنا على وشك
من أن تصبح خالدة.
891
01:10:33,212 --> 01:10:35,414
لن أعاني بعد الآن.
892
01:10:36,584 --> 01:10:40,688
سأكون أكثر قوة
من الإمبراطور.
893
01:10:40,823 --> 01:10:43,190
هل تعرف ماذا يعني هذا؟
894
01:10:43,791 --> 01:10:45,495
آه! ها ها! نعم.
895
01:10:45,630 --> 01:10:46,957
أنني أخيرا حرة؟
896
01:10:52,570 --> 01:10:53,735
نعم.
897
01:10:53,870 --> 01:10:56,902
مجاني بالفعل.
898
01:10:58,303 --> 01:11:00,877
لا! لا! لا! لا! لا! لا!
899
01:11:03,341 --> 01:11:05,914
ترجل! ترجل! ترجل!
900
01:11:06,050 --> 01:11:09,183
- ترجل! لا! لا! لا!
- لا! ترجل!
901
01:11:12,984 --> 01:11:17,525
آخر مرة أنظر فيها
العالم من خلال عيون مميتة.
902
01:11:46,126 --> 01:11:48,358
هوا، احصل على دانزي.
903
01:12:18,923 --> 01:12:21,959
ابق هنا. لا تحاول أي شيء.
904
01:12:38,842 --> 01:12:41,203
أُووبس. لقد حصلت في الطريق.
905
01:12:55,989 --> 01:12:57,658
سيد! سيد!
906
01:12:57,827 --> 01:12:59,463
استيقظ! استيقظ!
907
01:13:06,038 --> 01:13:09,397
أوه، هذه الاشياء
طعمه مثل السكر.
908
01:13:09,533 --> 01:13:11,342
سكر ذو مذاق سيء.
909
01:13:11,477 --> 01:13:12,477
أحتاجك يا سيدي.
910
01:13:12,536 --> 01:13:13,872
لا أعرف كيف أخرج كاي.
911
01:13:14,008 --> 01:13:15,474
أوه لا.
912
01:13:16,609 --> 01:13:19,714
لقد فات الأوان.
913
01:13:28,552 --> 01:13:30,488
ماذا حدث؟
914
01:13:30,624 --> 01:13:33,327
<ط> اهدأ. أنا لا أفعل ذلك
أفهمك.
915
01:13:34,328 --> 01:13:36,634
بطنك يؤلمك؟
916
01:13:36,770 --> 01:13:38,403
لا، هل عثرت على بيضة؟
917
01:13:40,569 --> 01:13:42,440
<ط> حسنا. تمام. ماذا،
ماذا حدث أكثر؟
918
01:13:45,705 --> 01:13:49,711
<ط> أوه، لقد سقطت في النوم
وضيعت؟
919
01:13:52,113 --> 01:13:53,409
بينج في خطر؟
920
01:13:55,148 --> 01:13:55,947
تمسك جيدًا!
921
01:14:19,237 --> 01:14:20,407
لقد تأخرنا.
922
01:14:24,281 --> 01:14:27,213
لا، بينغ! تشي الخاص بك
سيتم استنزافها أيضا.
923
01:14:27,348 --> 01:14:29,079
- أوه!
- قلت لك أن تبقى في الخلف!
924
01:14:29,215 --> 01:14:30,586
قف!
925
01:14:32,584 --> 01:14:34,854
يجب أن لا تدخل الغرفة.
926
01:14:34,989 --> 01:14:36,390
لا، لا!
927
01:14:45,699 --> 01:14:49,031
تستنزف الغرفة
تشي الخاص بك، كل ذلك.
928
01:14:49,166 --> 01:14:52,143
يمكنني إحضاره إلينا مثل
فعلنا مع اليراعات!
929
01:14:52,278 --> 01:14:56,111
لكنها سوف تستهلك كل شيء
تشي الخاص بك، كل حياتك!
930
01:14:56,247 --> 01:14:58,878
لكنه كاي!
ألا تثق بي؟
931
01:14:59,080 --> 01:15:00,150
يجب أن أفعل ذلك!
932
01:15:01,751 --> 01:15:06,791
أنا متأكد من أنك تستطيع، ولكن أنا
بحاجة لك لرعاية له.
933
01:15:06,926 --> 01:15:08,988
- مهلا، ما هذا؟
- ماذا؟
934
01:15:38,152 --> 01:15:40,349
لا، وانغ تشاو!
935
01:16:32,845 --> 01:16:36,574
أنت، ماذا فعلت؟
936
01:16:36,877 --> 01:16:42,519
أوه. أوه، ربما ينبغي لي
شكرا لك بدلا من ذلك.
937
01:16:43,288 --> 01:16:48,324
هذا أبعد من ما
قصدت.
938
01:16:49,621 --> 01:16:53,021
هذا ملكي.
939
01:16:56,835 --> 01:16:58,766
أعطني ذلك الآن!
940
01:16:58,968 --> 01:17:00,337
لا، أنا لست كذلك!
941
01:17:00,473 --> 01:17:05,967
أنت! أنت تحصل على
في طريق قدري!
942
01:17:06,103 --> 01:17:09,609
- ارجعي يا فتاة.
- سأحطم..
943
01:17:15,986 --> 01:17:17,617
يجب أن يكون كاي آمنًا.
944
01:17:18,752 --> 01:17:22,322
كم مرة أفعل
يجب أن أقتلك يا فتاة؟
945
01:17:22,625 --> 01:17:25,729
يبدو أن هذا ليس كافيا.
946
01:17:34,131 --> 01:17:37,400
هذا هو ابن
التنين الإمبراطوري الأخير.
947
01:17:37,536 --> 01:17:38,536
هل ستحميه؟
948
01:17:38,573 --> 01:17:41,311
- مع حياتي.
- ثم اذهب! يجري!
949
01:17:43,083 --> 01:17:44,877
- هل أنت متأكد؟
- فقط ثق بي.
950
01:17:45,013 --> 01:17:46,013
يجري!
951
01:17:51,989 --> 01:17:55,456
أيتها الحشرة الصغيرة.
952
01:17:55,591 --> 01:17:58,156
أوه! لقد أصبحت
أكثر بشاعة من ذي قبل.
953
01:17:59,324 --> 01:18:00,660
حصلت... هاه؟
954
01:18:02,629 --> 01:18:05,198
انتظر!
955
01:18:05,367 --> 01:18:07,906
نحن لم ننتهي!
956
01:18:20,414 --> 01:18:23,353
هاه؟ أنت!
957
01:18:27,227 --> 01:18:30,251
أين تعتقد
انت ذاهب؟
958
01:18:30,954 --> 01:18:34,859
الآن يا فتاة، هذه هي النهاية!
959
01:19:05,493 --> 01:19:07,496
اركض، بينغ، اركض!
960
01:19:08,829 --> 01:19:12,094
لا، أنا لن أذهب
أن أتركك وحدك!
961
01:19:39,497 --> 01:19:42,663
أنت فقط
تنين قديم!
962
01:19:43,694 --> 01:19:46,832
الآن سوف تموت!
963
01:19:50,976 --> 01:19:52,537
لا يا دانزي!
964
01:19:52,672 --> 01:19:55,775
لا!
965
01:20:01,585 --> 01:20:04,949
الكابتن هو
محاط! حراس!
966
01:20:11,020 --> 01:20:13,898
دانزي، دانزي! هل أنت بخير؟
967
01:20:14,034 --> 01:20:15,228
أنا ضعيف جدًا.
968
01:20:15,363 --> 01:20:17,430
أسرع، فلنذهب.
969
01:20:17,566 --> 01:20:19,332
لقد فقد كاي الكثير من طاقة تشي.
970
01:20:19,468 --> 01:20:21,268
لن يستمر لفترة أطول.
971
01:20:31,742 --> 01:20:32,742
بينغ، انطلق!
972
01:20:32,779 --> 01:20:34,314
الآن أنت بحاجة إلى إنقاذ كاي.
973
01:20:34,450 --> 01:20:35,610
سأعتني بهذا.
974
01:20:35,746 --> 01:20:36,915
لدي خطة.
975
01:20:41,387 --> 01:20:42,387
انتظر.
976
01:21:04,007 --> 01:21:05,542
انفجار له مع كل ما تبذلونه من تشي.
977
01:21:05,677 --> 01:21:07,247
المزيد من تشي؟
978
01:21:10,255 --> 01:21:11,283
هل أنت متأكد؟
979
01:21:11,419 --> 01:21:12,555
فقط ثق بي.
980
01:21:22,260 --> 01:21:25,865
أنت تجعلني أكثر
قوية في الدقيقة!
981
01:21:30,208 --> 01:21:32,104
الآن! استمر في التدفق!
982
01:21:32,240 --> 01:21:33,240
تعال!
983
01:21:46,224 --> 01:21:47,792
دانزي، أسرع!
984
01:22:34,865 --> 01:22:36,567
هل أنت بخير؟
985
01:22:36,836 --> 01:22:39,334
<ط> نعم. لا تقلق.
986
01:23:19,183 --> 01:23:20,441
واو!
987
01:23:20,576 --> 01:23:23,147
<ط> نحن في
عالم التنين الآن.
988
01:23:23,282 --> 01:23:26,788
من هنا فصاعدا
سوف تحملنا الرياح!
989
01:23:47,078 --> 01:23:48,710
دانزي؟
990
01:23:49,179 --> 01:23:53,782
انتظر بشدة،
بينغ. لقد أوشكنا على الوصول إلى هناك.
991
01:23:57,617 --> 01:24:00,022
قف!
992
01:24:08,332 --> 01:24:09,124
دانزي!
993
01:24:09,259 --> 01:24:11,998
أنا... أنا بخير.
994
01:24:13,403 --> 01:24:15,507
هذا الكهف هناك،
995
01:24:15,642 --> 01:24:18,708
خذ كاي إلى
بركة الولادة، بسرعة!
996
01:24:20,542 --> 01:24:22,140
هوا هوا، هيا.
997
01:24:25,383 --> 01:24:26,980
أو مجرد الانتظار هناك.
998
01:25:35,648 --> 01:25:36,648
كاي؟
999
01:25:37,815 --> 01:25:38,815
أوه!
1000
01:25:38,886 --> 01:25:40,922
كاي!
1001
01:25:45,130 --> 01:25:46,488
كاي! كاي!
1002
01:25:49,367 --> 01:25:51,427
قف!
1003
01:25:54,473 --> 01:25:56,498
ط ط ط.
1004
01:26:03,580 --> 01:26:05,280
إلى أين أنت ذاهب؟
1005
01:26:36,412 --> 01:26:37,506
دانزي؟
1006
01:26:37,641 --> 01:26:39,911
<ط> العاصفة
يأتي بالنسبة لي، بينغ.
1007
01:26:40,047 --> 01:26:42,918
أنا...ليس لدي وقت طويل الآن.
1008
01:26:43,387 --> 01:26:44,722
لا، لا، لا.
1009
01:26:45,291 --> 01:26:46,515
أنت متعب فقط.
1010
01:26:46,650 --> 01:26:49,993
<ط> لا، جروحي
عميقة يا بينغ.
1011
01:26:50,496 --> 01:26:51,895
لا شيء يمكن أن يشفيهم.
1012
01:26:52,030 --> 01:26:55,491
<ط> آه! لقد حان الوقت بالنسبة لي
للقاء لو يو مرة أخرى.
1013
01:26:56,126 --> 01:26:57,764
ماء الحياة .
1014
01:26:57,900 --> 01:26:59,862
قلت أنه يشفي كل الجروح.
1015
01:26:59,998 --> 01:27:01,435
يمكنك الذهاب إلى هناك.
1016
01:27:01,570 --> 01:27:05,504
ماء الحياة
بعيدًا عبر المحيط. أنا...
1017
01:27:05,907 --> 01:27:07,875
لا أستطيع الوصول إليه يا بينج.
1018
01:27:08,411 --> 01:27:12,277
سوف تأخذك الرياح
هناك فوق السحاب.
1019
01:27:17,552 --> 01:27:20,423
<ط> وهذا شيء
أستطيع أن أفهم، هوا هوا.
1020
01:27:20,559 --> 01:27:22,694
شكرًا لك.
1021
01:27:25,689 --> 01:27:29,897
<ط>بينغ، الآن يجب عليك
اعتني بكاي.
1022
01:27:30,366 --> 01:27:35,031
لا أعرف كيف أفعل ذلك
بدونك، دانزي.
1023
01:27:35,167 --> 01:27:37,304
نعم، ستفعل.
1024
01:27:37,873 --> 01:27:39,975
أنت حارس التنين.
1025
01:27:43,778 --> 01:27:46,116
أوه، أوه، أنا...
1026
01:27:46,785 --> 01:27:48,785
لا!
1027
01:27:48,921 --> 01:27:51,950
<ط> هذا هو
قدري يا بينغ.
1028
01:27:52,086 --> 01:27:55,320
أنت... لا يمكنك تغييره.
1029
01:27:57,856 --> 01:27:58,959
لا!
1030
01:27:59,095 --> 01:28:03,559
أنا حارس التنين
1031
01:28:05,066 --> 01:28:08,905
وأنت تعلمني أنني حر
1032
01:28:09,741 --> 01:28:12,535
حتى أتمكن من تغيير القدر!
1033
01:28:13,704 --> 01:28:17,914
أنا متعب لسماع
ما أستطيع أو لا أستطيع أن أفعل!
1034
01:28:18,913 --> 01:28:22,413
كاي، هوا، تراجعا!